MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
exif-stripbytecounts (Diskussion) (Übersetzen)	Bytes pro komprimiertem Streifen
exif-stripoffsets (Diskussion) (Übersetzen)	Bilddaten-Versatz
exif-subjectarea (Diskussion) (Übersetzen)	Bereich
exif-subjectdistance (Diskussion) (Übersetzen)	Entfernung
exif-subjectdistance-value (Diskussion) (Übersetzen)	$1 Meter
exif-subjectdistancerange (Diskussion) (Übersetzen)	Motiventfernung
exif-subjectdistancerange-0 (Diskussion) (Übersetzen)	Unbekannt
exif-subjectdistancerange-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Makro
exif-subjectdistancerange-2 (Diskussion) (Übersetzen)	Nah
exif-subjectdistancerange-3 (Diskussion) (Übersetzen)	Entfernt
exif-subjectlocation (Diskussion) (Übersetzen)	Motivstandort
exif-subjectnewscode (Diskussion) (Übersetzen)	Themencode
exif-subjectnewscode-value (Diskussion) (Übersetzen)	$2 ($1)
exif-sublocationcreated (Diskussion) (Übersetzen)	Bereich der Stadt in der das Foto aufgenommen wurde
exif-sublocationdest (Diskussion) (Übersetzen)	Bereich der gezeigten Stadt
exif-subsectime (Diskussion) (Übersetzen)	Speicherzeitpunkt (1/100 s)
exif-subsectimedigitized (Diskussion) (Übersetzen)	Digitalisierungszeitpunkt (1/100 s)
exif-subsectimeoriginal (Diskussion) (Übersetzen)	Erfassungszeitpunkt (1/100 s)
exif-unknowndate (Diskussion) (Übersetzen)	Unbekanntes Datum
exif-urgency (Diskussion) (Übersetzen)	Dringlichkeit
exif-urgency-high (Diskussion) (Übersetzen)	Hoch ($1)
exif-urgency-low (Diskussion) (Übersetzen)	Niedrig ($1)
exif-urgency-normal (Diskussion) (Übersetzen)	Normal ($1)
exif-urgency-other (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzerdefinierte Priorität ($1)
exif-usageterms (Diskussion) (Übersetzen)	Nutzungsbedingungen
exif-usercomment (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzerkommentare
exif-webstatement (Diskussion) (Übersetzen)	Online-Urheberrechtsangabe
exif-whitebalance (Diskussion) (Übersetzen)	Weißabgleich
exif-whitebalance-0 (Diskussion) (Übersetzen)	Automatisch
exif-whitebalance-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Manuell
exif-whitepoint (Diskussion) (Übersetzen)	Manuell mit Messung
exif-worldregioncreated (Diskussion) (Übersetzen)	Weltregion in der das Foto aufgenommen wurde
exif-worldregiondest (Diskussion) (Übersetzen)	Gezeigte Weltregionen
exif-writer (Diskussion) (Übersetzen)	Verfasser
exif-xresolution (Diskussion) (Übersetzen)	Horizontale Auflösung
exif-xyresolution-c (Diskussion) (Übersetzen)	$1 dpc
exif-xyresolution-i (Diskussion) (Übersetzen)	$1 dpi
exif-ycbcrcoefficients (Diskussion) (Übersetzen)	YCbCr-Koeffizienten
exif-ycbcrpositioning (Diskussion) (Übersetzen)	Y und C Positionierung
exif-ycbcrpositioning-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Zentriert
exif-ycbcrpositioning-2 (Diskussion) (Übersetzen)	Benachbart
exif-ycbcrsubsampling (Diskussion) (Übersetzen)	Subsampling Rate von Y bis C
exif-yresolution (Diskussion) (Übersetzen)	Vertikale Auflösung
expand_templates_generate_rawhtml (Diskussion) (Übersetzen)	Rohes HTML anzeigen
expand_templates_generate_xml (Diskussion) (Übersetzen)	XML-Parser-Baum zeigen
expand_templates_html_output (Diskussion) (Übersetzen)	Roh-HTML-Ausgabe
expand_templates_input (Diskussion) (Übersetzen)	Eingabe-Wikitext:
expand_templates_input_missing (Diskussion) (Übersetzen)	Du musst mindestens einen Eingabe-Wikitext angeben.
expand_templates_intro (Diskussion) (Übersetzen)	Auf dieser Spezialseite kann Wikitext eingegeben werden. Alle enthaltenen Vorlagen werden dabei rekursiv expandiert. Auch Parserfunktionen wie <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> und Variablen wie <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> werden ausgewertet – faktisch alles, was in doppelten geschweiften Klammern enthalten ist.
expand_templates_ok (Diskussion) (Übersetzen)	Vorlage expandieren

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite